Mentions légales

1. Éditeur du Site

Le site aua-hydrate.ch commercialise la marque AUA Hydrate.

Manufactured for & Distributed by:

Swissness Group SA
route des Marais 10a
2074 Marin-Epagnier, Suisse
Inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel
Numéro IDE : CHE-474.510.572

Swissness Group LLC
Sharjah Media City
Sharjah, UAE Dubai

Contact général : info@aua-hydrate.ch
Service client : du lundi au vendredi, 9h–17h CET

2. Hébergement

Le Site aua-hydrate.ch est hébergé par :

Shopify International Limited
Victoria Buildings, 2nd Floor
1-2 Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32
Irlande
Site web : www.shopify.com

3. Conception, développement et design

Design et développement du Site réalisés sous la direction de Swissness Group SA.
Photographies produit et lifestyle : Swissness Group SA et ses partenaires créatifs (droits réservés).

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant le Site — incluant sans limitation les textes, images, photographies, vidéos, illustrations, logos, identité visuelle, marque « AUA Hydrate », nom de domaine, formules et compositions des produits, code source et structure de la base de données — sont la propriété exclusive de Swissness Group SA ou de ses partenaires.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle, du Site ou de l'un de ses éléments, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans l'autorisation écrite expresse préalable de Swissness Group SA, est interdite. Une telle utilisation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 67 et suivants de la Loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA).

5. Marque

La marque « AUA Hydrate » et le logo associé sont des marques déposées de Swissness Group SA. Leur utilisation sans autorisation préalable est strictement interdite.

6. Liens hypertextes

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Swissness Group SA n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites et décline toute responsabilité quant aux informations qui y figurent ou aux services qui y sont proposés.

Toute création d'un lien hypertexte vers le Site doit faire l'objet d'une autorisation écrite préalable de Swissness Group SA. Les liens vers la page d'accueil dans un contexte non préjudiciable à l'image de la marque sont tolérés.

7. Protection des données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées sur le Site est régi par notre Politique de confidentialité, conforme à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) du 25 septembre 2020 et, le cas échéant, au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne.

8. Cookies

Le Site utilise des cookies. Pour en savoir plus, consultez la section dédiée de notre Politique de confidentialité.

9. Conditions générales de vente

Toute commande passée sur le Site est régie par nos Conditions Générales de Vente.

10. Réglementation applicable aux compléments alimentaires

Les produits commercialisés sous la marque AUA Hydrate sont des compléments alimentaires au sens de la Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (LDAl) du 20 juin 2014 et de l'Ordonnance sur les compléments alimentaires (OCom). Ils sont notifiés à l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) le cas échéant.

Nos produits ne sauraient se substituer à une alimentation variée et équilibrée ni à un mode de vie sain. Ils ne possèdent aucune vertu thérapeutique au sens de la Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (LPTh).

11. Droit applicable et juridiction

Le présent Site et l'ensemble des relations qu'il génère sont soumis exclusivement au droit suisse. Tout litige relatif à son utilisation est de la compétence exclusive des tribunaux ordinaires du canton de Neuchâtel, sous réserve des dispositions impératives en matière de for du droit suisse.

12. Signalement de contenu

Pour signaler un contenu erroné, illicite ou portant atteinte à des droits, contactez-nous à info@aua-hydrate.ch. Nous traiterons votre demande avec diligence.

Mentions légales mises à jour le 27 mai 2026. Version 1.1.